元odoru.org更新日記
かつて踊る大捜査線FANSITEの更新情報が載っていたところ。
2005年12月21日(水)
肯定表現にも2種類あって、「非常に」「断然」の意に使うのは俗用だそうですが、「全然OK」に関していえば、これは「すっかりOK」「全面的にOK」という意味ともとれるので、伝統的な用法に沿った使い方であるともいえましょう
“すごくいい”という意味で“全然いい”はダメだけど、“全部いい”という意味での“全然いい”はいいんだそうです。なんだかややこしいな。 これと似た話で“とても”があります。 ◆とても使えない「とても」の話 [絵文録ことのは] “とても”こそ、元は否定が続く言葉だったのにすっかり意味が変わってしまった語だという話です。 言葉って面白いね。 私がじいさんになった頃にはみんなどんな言葉喋ってるだろう。
TOPへ戻る